Conceptronic C7USB2 V2 Datenblatt

NEDERLANDS 1 Conceptronic C7USB2 Snelstartgids Gefeliciteerd met uw nieuwe Conceptronic 7-poorts USB 2.0 hub. In deze gebruiksaanwijzing vindt u st

FRANÇAIS 10 2. Installation du hardware Le hub USB peut fonctionner sans courant électrique CA/CD, mais il est vivement recommandé de le brancher a

ITALIANO 11 Conceptronic C7USB2 Manuale d’uso Vi ringraziamo per aver acquistato questo Hub USB 2.0 a 7 porte di Conceptronic Il presente Manuale d

ITALIANO 12 2. Installazione dell’hardware Sebbene l’Hub USB sia in grado di funzionare senza corrente AC/DC, si consiglia vivamente di usare un al

PORTUGUÊS 13 Conceptronic C7USB2 Manual de Instalação Rápida Parabéns pela compra do seu hub USB 2.0 de 7 portas da Conceptronic. Este manual de in

PORTUGUÊS 14 2. Instalação do hardware O hub USB pode funcionar sem a fonte de alimentação CA/CC, mas recomenda-se vivamente que a fonte de aliment

MAGYAR 15 Conceptronic C7USB2 Gyorstelepítési útmutató Köszönjük, hogy a Conceptronic 7 portos USB 2.0 hubját választotta. Ez a gyorstelepítési útm

MAGYAR 16 2. A hardver telepítése Az USB hub váltakozó áramú/egyenáramú tápegység nélkül működik, de nyomatékosan javasoljuk a tápegység használatá

TÜRKÇE 17 Conceptronic C7USB2 Hızlı Kurulum Kılavuzu Conceptronic 7 Port USB 2.0 Hub’ı Satın Aldığınız İçin Tebrikler. Bu Hızlı Kurulum Kılavuz

TÜRKÇE 18 2. Donanım kurulumu USB Hub’ı AC/DC güç kaynağı olmadan çalışabilir fakat güç kaynağı kullanmanız özellikle tavsiye edilir. AC/DC güç kay

NEDERLANDS 2 2. Hardware installeren De USB-hub kan zonder netvoeding werken, maar we raden u sterk aan deze toch te gebruiken. Als u de netvoeding

ENGLISH 3 Conceptronic C7USB2 Quick Installation Guide Congratulations on the purchase of your Conceptronic 7 Port USB 2.0 Hub. This Quick Installa

ENGLISH 4 2. Hardware installation The USB Hub can work without AC/DC power supply, but it is strongly recommended to use the power supply. When not

ESPAÑOL 5 C7USB2 de Conceptronic Guía de instalación rápida Felicidades por la compra de su Hub USB 2.0 de 7 puertos de Conceptronic. Esta Guía de

ESPAÑOL 6 2. Instalación del hardware El Hub USB funciona sin fuente de alimentación AC/DC, pero es muy recomendable utilizarla. En caso de no util

DEUTSCH 7 Conceptronic C7USB2 Schnellinstallationsanleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Conceptronic USB 2.0 7-Port Hubs. In beiliegender

DEUTSCH 8 2. Installation der Hardware Der USB Hub kann ohne Wechsel-/Gleichstromversorgung betrieben werden. Es wird jedoch dringend empfohlen, da

FRANÇAIS 9 Conceptronic C7USB2 Guide d’installation rapide Nous vous félicitons pour l’achat de votre hub USB 2.0 à 7 ports de Conceptronic Ce guid